Евро в България: Практическо ръководство за счетоводители и бизнеси

Автор: Martin Mateev

С приемането на България в еврозоната от 1 януари 2026 г., бизнесът и счетоводителите трябва да се подготвят за плавен преход. В тази статия събираме основната нормативна рамка, официалните указания и практическите стъпки, които трябва да предприемете.

📅 Ключови дати:

8 юли 2025 г. – Решение на Съвета на ЕС
8 август 2025 г. – Начало на двойното обозначаване
1 януари 2026 г. – Въвеждане на еврото (т.нар. „€-ден“)
1–31 януари 2026 г. – Едномесечен период на двойно обращение (лев + евро)
31 декември 2026 г. – Край на двойното обозначаване

⚖️ Основни правила:

Превалутиране (чл. 12): Сумите в лева се делят на 1.95583. Не се допуска умножение с приближен коефициент!
Закръгляване (чл. 13): До втория знак след десетичната запетая, по стандартни математически правила.

🛍️ Част 1: Двойно обозначаване на цени

Период: 08.08.2025 – 31.12.2026
Къде: На всички места с крайни цени – етикети, менюта, уебсайтове, онлайн магазини.
Как:

Лева и евро – едно до друго
Ясно, четливо и с еднакъв шрифт
Валутни символи: лв./BGN и €/EUR

Важно: Не се изисква двойно обозначаване във фактури (чл. 15, ал. 3, т. 5).

🧾 Част 2: Касови апарати и фискални бонове

До 31.12.2026: Фискалните бележки показват суми в лева и евро.
От 01.01.2026: Всички плащания се регистрират само в евро, дори когато се плаща в лева.

📄 Част 3: Счетоводство и документи

До 31.12.2025: Всички документи – в лева.
От 01.01.2026: Всички нови документи – в евро.
Не се изисква двойно обозначаване във фактури или протоколи.
Старите документи се запазват в лева – без преизчисляване.

Преходен период:

Документи отнасящи се за стари периоди се осчетоводяват по старата валута.

💶 Част 4: Преизчисляване на салда

На 1 януари 2026 г. всички салда се преизчисляват аналитично, по активи и пасиви.
Заплати: винаги се закръгляват нагоре до най-близкия евроцент.

Разлики от преизчисляване:

Приходи/разходи – текущи
Капитал – в „неразпределена печалба/загуба“

🏛️ Част 5: Капитал и Търговски регистър

ООД: автоматично превалутиране от Агенцията
АД: нужда от преобразуване и решения на акционерите

Всички дружества трябва да актуализират уставите си до 31.12.2026 г.

📊 Част 6: Годишни отчети

ГФО за 2026 г. – в евро
Сравнителна информация за 2025 г. – също в евро
Оповестяване на промяната в приложението към отчета

💰 Част 7: Двойно обращение през януари 2026

Ресто: Връща се само в евро (освен ако няма наличност)
Каса: Аналитично се водят левове и евро. Операции се отчитат в евро

🤖 Част 8: Вендинг автомати и самообслужване

От 01.01.2026 г. – приемат само евро
Няма преходен период за левове
Цените трябва да са изписани в левове и евро през целия период на двойно обозначаване

🖥️ Част 9: Адаптиране на софтуера

Препоръчани стъпки:

Идентифицирайте всички ИС
Планирайте с ИТ екипа
Архивирайте преди преобразуване
Тестване и верификация

📑 Част 10: Договори

Няма нужда от анекси.
Стойностите се превалутират автоматично по курса.
Добра практика: добавете разяснителна клауза в новите договори:

„Сумите, посочени в лева, се считат за в евро след 01.01.2026 г., по официалния курс.“

✅ Заключение

Преходът към еврото изисква:

Добра счетоводна и техническа подготовка
Актуализирани цени и документи
Обучение на екипа
Спазване на законовите изисквания, за да избегнете глоби от КЗП и НАП

С правилната организация – преходът може да бъде лесен, прозрачен и безпроблемен.